金秋十月，灯光璀璨。第27届香港国际秋季灯饰展于2025年10月27日-30日在香港会议展览中心隆重举行，全球目光再次在此汇聚。库莱特以更多优质技术、创新产品及更佳的服务体验，在这场光之盛会续写精彩。
In the splendid October of golden autumn, lights shine brilliantly. The 27th Hong Kong International Autumn Lighting Fair grandly convened at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre from October 27 to 30, 2025, drawing global attention once again. With enhanced premium technologies, innovative products, and superior service experiences, COOLIGHT continued to shine at this spectacular lighting extravaganza.
此次展会库莱特生动诠释了“创意设计，智照未来”的主题，简约大方的展位延续开放式布局精髓，带领大家开启一场细腻丝滑的照明新体验。
At this exhibition, COOLIGHT vividly embodied the theme “Creative Design, Smart Lighting for the Future.” Its sleek and elegant booth continued the essence of open-plan design, inviting visitors to embark on a new lighting experience characterized by refined and silky smooth illumination.
新品亮相，经典升级。我们的明星产品——“引领· CSP”、“热情·RGB”、“荣耀·2216”、“经济·1612”、”2835 RTR”、新升级的2025系列等灯带依次排列亮相，更有用”无限”系列灯带勾勒出山河轮廓，绘成一卷“千里江山图”，吸睛无数。每一款产品都彰显着库莱特的技术实力，让人切身感受到光的魅力。
New arrivals, classic upgrades. Our star products—"Leading·CSP," "Passion·RGB," "Honor·2216," "Economy·1612," "2835 RTR," and the newly upgraded 2025 series—were showcased in sequence. Additionally, the "Infinite" series of light strips outlined the contours of mountains and rivers, painting a scroll of "Thousand Li of Rivers and Mountains," which captivated countless eyes. Each product highlights COOLIGHT's technical prowess, allowing people to deeply experience the charm of light.
开展以来库莱特热度拉满，人气持续攀升，吸引着全球众多客户和专业人士的参观了解。库莱特销售团队全程提供专业服务，始终以饱满的热情与风采接待每一位到访客商。现场交流声、赞叹声、洽谈声此起彼伏，库莱特不断收获着青睐与好评。
Since its launch, COOLIGHT has been gaining popularity, attracting numerous customers and professionals from around the world to visit and learn. COOLIGHT sales team provides professional services throughout the process, consistently welcoming every visiting client with enthusiasm and professionalism. The sounds of on-site communication, admiration, and negotiation echoed one after another, and COOLIGHT continued to receive favor and praise.
行而不止，今年库莱特香港展圆满收官，但精彩仍在继续。库莱特期待与新老客户共同探索光的无限可能，携手点亮未来。我们下一站再见！
Moving forward without stopping, this year's COOLIGHT Hong Kong exhibition has concluded successfully, yet the excitement continues. COOLIGHT looks forward to exploring the boundless possibilities of light together with both new and existing clients, collaborating to illuminate the future. See you at our next stop.
中国组展机构：盈拓国际展览，专注出境展览服务，以精准的市场定位和良好的行业口碑，成为中国出境展览服务行业的佼佼者。
下届展会时间：2026年10月27号~10月30号
展会行业：灯饰照明
