点亮东非新版图 | 中哲新能源闪耀2025年卢旺达非洲国际能源展Africa Energy Expo

As the largest professional energy exhibition in East Africa, the Africa Energy Expo aims to accelerate development through innovation, policy, and investment. The event attracted more than 120 exhibitors from around the world, showcasing a full spectrum of solutions including off-grid energy systems, power transmission and distribution equipment, and clean energy innovations. It has become an efficient platform facilitating government–enterprise engagement and project cooperation for global energy companies.

近年来，随着电价持续攀升以及能源结构转型的加速推进，卢旺达乃至整个东非地区对安全、高效、契合本地场景的储能系统需求愈加迫切。然而，核心设备高度依赖进口、电网基础设施承载能力有限、政策落地存在不确定性等现实障碍，仍制约着当地能源项目的稳步推进。在此背景下，能够兼具技术先进性与运行稳定性的储能产品，正成为支撑东非能源体系升级与供能可靠性的关键力量。

In recent years, as electricity prices continue to rise and energy-transition efforts accelerate, the demand for safe, efficient, and locally adaptable energy-storage systems has grown rapidly in Rwanda and across East Africa. However, heavy reliance on imported core equipment, limited grid infrastructure capacity, and uncertainties surrounding policy implementation still pose significant challenges to the region’s energy development. Against this backdrop, storage solutions that combine technological advancement with operational stability are becoming essential to upgrading East Africa’s energy system and ensuring long-term power reliability.

展会期间，中哲新能源展台热度持续上升，我司Merc高压三相工商业解决方案广受关注。Merc 60kW高压三相储能混网逆变器具备5个MPPT、双BMS升级、支持离网模式下20台并联、小于5ms的并离网切换时间等强大功能，适用于多样化工商业光储发电项目以及郊区电网非覆盖区域供电场景。

During the exhibition, visitor traffic at the CHISAGE ESS booth continued to rise, with strong interest in our Merc high-voltage three-phase commercial and industrial energy-storage solution. The Merc 60kW high-voltage three-phase hybrid inverter features five MPPTs, an upgraded dual-BMS architecture, support for up to 20 units in parallel under off-grid mode, and an ultra-fast on/off-grid switching time of less than 5 ms. These capabilities make it highly suitable for diverse commercial and industrial solar-plus-storage applications, as well as power-supply scenarios in suburban and off-grid areas.

此外，我们在现场进行了完整的实机演示，展示了由 Jup 6kW 低压单相混网逆变器与 MOON 16kWh 低压锂电池组成的户用储能解决方案。系统采用即插即用设计，显著降低安装难度；清晰直观的触控界面使运行数据与能量流向一目了然；智能控制策略进一步保证并离网切换的平稳顺畅。通过真实运行场景的展示，现场观众直观感受到系统在功率调配、通信联动和能量管理方面的高度协同与稳定表现，对我司产品表示高度赞赏和肯定。

In addition, we conducted a full on-site demonstration showcasing our residential energy storage solution composed of the JUP 6kW low-voltage single-phase hybrid inverter and the MOON 16kWh low-voltage lithium battery. The system’s plug-and-play design significantly reduces installation complexity, while the intuitive touch interface provides clear visibility of real-time operating data and energy flow. Its intelligent control strategy ensures smooth and stable on/off-grid switching. Through the live operating demonstration, visitors experienced firsthand the system’s high level of coordination in power allocation, communication interaction, and energy management, expressing strong appreciation and recognition for our products.

不少来自西非的安装商和终端用户与我司进行热切交流，分享了对中哲新能源品牌的真实评价：

• “我从尼日利亚过来，CHISAGE ESS在西非已有了一定知名度，你们的产品质量非常稳定。”

• “我一直关注着贵司，你们在每个市场都以服务与品质为核心投入，这使你们在非洲建立了非常好的口碑，我对未来合作充满信心。”

• 我在乍得的农场需要高压电池作为备用电源，贵司的产品着实令人印象深刻，我对此次合作抱有十足的诚意！”

A number of installers and end users from West Africa engaged enthusiastically with our team and shared their genuine feedback on the CHISAGE ESS brand:

• “I came from Nigeria. CHISAGE ESS already enjoys a certain level of recognition in West Africa, and your product quality has proven to be very stable.”

• “I’ve been following your company for a long time. You consistently invest in each market with a strong focus on service and quality, which has enabled you to build an excellent reputation across Africa. I am very confident about our future cooperation.”

• “I need high-voltage batteries as backup power for my farm in Chad. Your products are truly impressive, and I am sincerely committed to moving this cooperation forward!”

这些来自一线市场的声音，是对中哲新能源坚持技术升级、保持品质标准、深耕海外服务体系的最好证明。多家客户在现场表达了进一步合作的强烈意愿，其中不乏来自医院、学校与农场等对电力稳定性要求极高的行业客户，表示将在展会后与我们推进医院、学校、农场等多个项目对接，共同探索更具韧性、更高效率的能源解决方案。

These voices from the frontline market serve as the strongest testament to CHISAGE ESS’s commitment to continuous technological advancement, stringent quality standards, and the ongoing enhancement of its overseas service system. Many customers expressed a strong willingness to pursue further cooperation, including users from hospitals, schools, and farms—sectors where power reliability is absolutely critical. They indicated that they would follow up after the exhibition to advance project discussions across multiple application scenarios and explore energy solutions that deliver greater resilience and higher efficiency.

未来，中哲新能源将继续以技术创新为驱动力，以全球化视野和本地化策略深耕非洲市场，携手合作伙伴推动绿色能源在东非落地生长，以更安全、更高效、更具适配性的储能技术点亮东非新的增长曲线，为非洲大陆的可持续未来贡献力量。

Looking ahead, CHISAGE ESS will continue to drive progress through technological innovation, leveraging both global vision and localized strategies to deepen our presence in the African market. Together with our partners, we will promote the widespread adoption of green energy across East Africa, delivering safer, more efficient, and more adaptable energy storage technologies that power new growth curves and contribute to a more sustainable future for the African continent.