第35届阿布扎比国际书展（ADIBF）正在举行，本届书展由阿布扎比阿拉伯语言中心（ALC）主办，主题为“翻开书页，阅读世界”，将持续至2026年9月18日。书展期间，与会者围绕教育和学术出版的未来展开讨论，重点关注数字化进步给该行业带来的挑战。这一议题在“优质教育与学术出版会议”上得到深入探讨，会议在书展的堂吉诃德舞台举行。
会议指出，出版商、教育机构和政府之间建立有效伙伴关系十分重要，这有助于推动行业发展，并增强其跟上快速变化的能力。来自出版界、教育界和学术界的领军人物与专家参加了讨论，分享各自经验和观点。会议由Bayt Al Hikma文化工业集团创始人兼首席执行官艾哈迈德·埃尔赛义德博士主持。
国际出版商协会（IPA）主席格万察·乔巴瓦在发言中指出，为教师和学生提供多样化的教育内容选择十分重要。她表示，教育质量与出版商、教育工作者和政府之间的合作水平密切相关，国际经验表明，如果缺乏此类伙伴关系，教育内容和教育质量就会下降。她还呼吁考虑当地独特特征，并将其他国家现成的教育模式加以调整，以适应本地环境和文化。她解释说，国际出版商协会通过交流专业知识和加强教育出版生态系统中各利益相关方之间的合作来应对这些问题。
阿拉伯出版商协会主席穆罕默德·拉沙德表示，全球教育出版首先需要明确其概念，无论是涉及学校教材还是大学教材。他指出，教育内容的生产不再是作者和出版商的唯一责任，整个教育生态系统已成为内容生产的重要伙伴。他说，阿拉伯世界拥有推动这一产业的重要要素，包括语言、学生和财政能力，但发展教育出版需要大量投资。他还指出，教育和学术图书曾经是阿拉伯出版业的驱动力，但该地区如今越来越依赖外国出版商。
阿联酋出版商协会（EPA）执行主任拉希德·阿尔库斯阁下介绍了阿联酋支持教育出版部门的努力。他表示，阿联酋出版商协会加强了出版商与官方实体之间的联系，同时利用国际伙伴关系吸引全球最佳人才和专业知识。他强调，鉴于阿联酋课程的全面性以及相关长期战略项目的存在，阿联酋出版商有能力跟上本国教育生态系统的发展。他还说，阿联酋先进的数字基础设施使出版商能够履行职责，并应对教育内容产业的快速转型。
北京语言大学外国语学院院长罗林博士讨论了中国在学术出版方面的经验。他解释说，北京语言大学高度重视文化多样性以及对不同文化的开放态度，与出版商合作开发能够满足多元学术环境需求的教育内容。这一经验为与会者提供了关于如何在不同文化语境中推动学术出版的参考。
“优质教育与学术出版会议”最后得出结论：教育出版的未来不仅取决于技术进步，还取决于所有利益相关者构建综合生态系统的能力。这一生态系统应确保内容质量，回应教师和学生的需求，保持文化和语言的独特性，同时借鉴国际经验，并利用技术推动图书产业发展。会议认为，只有通过合作与创新，教育出版才能应对数字化时代的挑战并实现可持续发展。
中国组展机构：盈拓国际展览，作为厦门市成长型中小企业，不断创新发展。以优质服务助力中国外贸企业走向世界舞台。
下届展会时间：2027年09月
展会行业：图书
