法兰克福书展副总裁克劳迪娅·凯泽（Claudia Kaiser）与Rex集团总裁兼董事长律师多米纳多·D·布哈因（Atty. Dominador D. Buhain）近日就亚洲出版市场分享见解。他们指出，亚洲值得国际出版界详细观察，亚洲舞台将展示该地区丰富多样的出版与创意生态。法兰克福书展将于2026年10月7日至11日举行，亚洲舞台位于5.1馆A75。
亚洲不是单一出版市场，而是由多种市场、语言和阅读文化组成。凯泽表示，这里有日本、中国、韩国等东亚大市场，也有印度、孟加拉国、尼泊尔和巴基斯坦等南亚市场，还有东盟国家、拥有11个国家和至少10种不同官方或国家语言的东亚地区以及中亚。她认为，这些市场的共同点是多样性，但市场之间的合作还不够流畅和活跃，西方对东南亚等市场的创意潜力了解不多。亚洲舞台希望提高人们对这一广阔地区创意产业和出版市场的认识，并让其中蕴藏的商业机会获得更多关注。
亚洲舞台周三至周五的场次聚焦商业机会，周末则面向公众，通过亚洲LGBTQ写作、亚洲女性作者和插画师对决等活动，让公众享受文学文化盛宴并获得启发。凯泽强调，亚洲舞台的核心在于可见度、可及性和交流，尤其是在人工智能等议题上，交流极其重要。
人工智能正在改变全球出版业，但其影响因市场而异。凯泽指出，中国的发展非常快，一些人工智能应用比美国制造的应用更容易获得；印度在人工智能开发和使用方面也十分庞大；不同国家的使用程度并不相同。亚洲围绕人工智能的辩论与欧洲相似，尤其是在多数市场增长乏力、就业受到威胁、伦理价值面临挑战的背景下。总体而言，由于立法使其更广泛可及，人工智能在亚洲更容易管理和使用。
Rex Education处于出版、教育和知识的交叉点。布哈因引用国际出版商协会教育出版商论坛2025年的一项调查说，教育出版在政府领导与私营部门参与之间保持健康平衡时才会繁荣；教材在反映学习者现实时最有效，本地开发内容能更好纳入本地历史、原住民知识、区域文学、社区经验和文化语境；政府与出版商应在课程和政策制定最早阶段进行有意义的磋商，以利用作者、编辑、研究人员和教育出版商数十年积累的专业知识；创新必须与责任平衡，数字技术、人工智能或新内容交付模式应被用于改善学习成果，同时尊重版权、知识产权和支撑优质教育内容的创意劳动。
作为亚洲舞台的赞助商，Rex Education将亚洲视角带给法兰克福的国际出版界。布哈因认为，有意义的交流源于相互理解彼此独特的历史和文化，并最终认识到人类经验具有普遍性，同时因语言、美学和传统的多样性而更加丰富。
亚洲文学反映了植根于独特环境与生活方式观察的悠久叙事传统。布哈因说，无论篇幅长短、悲伤或有趣、真实或虚构，书籍都会揭示亚洲的思想与灵魂；读者能在其中发现集体无意识，那是连接全人类的活生生脉搏。分享翻译和联合出版的最佳实践同样必要，有助于建立国家之间文学交流的标准。亚洲舞台希望成为这些对话的起点。
中国组展机构：盈拓国际展览，20多年行业经验，服务中国外贸企业超过万家。专业团队，精准定位，助力企业拓展海外市场。
下届展会时间：2026年10月07号~10月11号
展会行业：图书
