作为最近结束的第35届阿布扎比国际书展的一部分，由阿布扎比阿拉伯语中心组织的该展会表彰了一批出版社、文化机构以及书展团队成员，他们的贡献帮助塑造了书展的先驱历程，并自最早几届以来不断增强其影响力。
此次表彰属于“阿布扎比国际书展先驱：庆祝出版商创始一代”倡议。该倡议旨在认可书展早期合作伙伴的贡献，以及他们在支持图书与出版业、丰富文化和知识领域方面发挥的作用，并承认出版社在塑造意识、推广阿拉伯文化、加强出版与图书产业、鼓励阅读与知识，以及维护阿拉伯内容存在和多样性方面的主导作用。倡议还表彰这些合作伙伴在记录书展历史及其自1981年创办以来旅程方面作出的努力，庆祝他们帮助书展成为阿拉伯世界和国际领先的文化与知识平台。
受表彰的出版社和文化机构包括That Al Salasil、国家文化、艺术与文学委员会、Al Dar Al Masriah Al Lubnaniah、Dar Al Maaref、黎巴嫩书店出版社、大学书店、Motivate Media Group、埃及图书总机构、阿拉伯科学出版社、Hala出版社、Al Kamel出版社、阿拉伯百科全书与图书出版社、Dar Al Muna、阿联酋作家联盟、迪拜发行公司、文化与科学协会、阿联酋大学、Dar Al Qalam、Dar Al Matbouat、Rabie出版社、Dar Al Adab、Riad Al Rayyes图书出版公司等。参与机构代表来自阿联酋、科威特、埃及、黎巴嫩、德国、伊拉克、英国、瑞典和叙利亚的出版商和文化组织。表彰还包括参与早期届次的阿布扎比国际书展团队成员，包括朱马·阿卜杜拉·库拜西、阿卜杜拉·马吉德·阿里、哈勒凡·米斯巴·穆海伊里、易卜拉欣·布·马吉德、巴德尔·阿卜杜勒·卡里姆·阿梅里、穆罕默德·舒鲁基、穆罕默德·沙姆西、马哈茂德·达尔维什、易卜拉欣·马尔祖基、阿卜杜拉·布蒂·库拜西、马塔尔·沙姆西、穆罕默德·谢希、祖海尔·扎扎、穆罕默德·萨曼塔尔、莱拉·库拜西、迈·萨法里尼、阿里·霍杰利、阿纳斯·伊德利比、阿卜杜勒·哈米德·阿卜杜勒·哈伊博士、哈姆迪·哈穆达、莫娜·艾哈迈德、希巴·奥贝德、里姆·梅特瓦利和阿德尔·阿斯卡等。
该倡议依据明确透明的标准选择受表彰个人和机构，包括参与书展的历史、出版专业记录、所制作内容的文化与文学价值、产出数量与多样性、遵守知识产权法律和规章，以及地理多样性。这些标准共同反映了书展经验的丰富性，以及在不同阶段陪伴书展的合作伙伴的多样性。除表彰仪式外，倡议还提供全面计划庆祝书展先驱，包括邀请获奖者参与书展项目，制作宣传材料和视频以记录其职业生涯，并发起媒体宣传突出其成就。
倡议还通过特别设计和标识为受表彰出版社的展台提供显著曝光，设置展示其书籍初版的空间。由专业媒体人士主持的座谈会邀请参与首届和第二届书展的获奖者，获奖者还参与合作伙伴项目和现场播客，让年轻一代有机会学习其经验并受益于其知识。倡议还包括为表彰仪式制作专门视频，并与受表彰出版社合作记录其过去和现在地点图像，相关材料通过阿布扎比阿拉伯语中心和出版商协会的数字平台推广。参加2026年书展的获奖者还获得特别福利，包括优惠价格和展台位置，以及纪念盾和感谢证书。
阿布扎比阿拉伯语中心重申，塑造出版业未来始于保存历史并认可那些帮助建设该行业的人。表彰先驱在代际之间搭建桥梁，让年轻出版商和文化人物学习塑造出版业的经验，并在此基础上开发新工具、继续创新和创造。对阿布扎比国际书展先驱的致敬是今年特别届次的一部分，该届书展汇聚来自95个国家的参展商，在阿布扎比国家展览中心向参观者提供超过1500场文化和知识活动。这反映了书展自早期以来经历的显著增长，以及它演变为今天首要文化平台、全球出版商、文化人物、创意人才和知识生产者中心的历程。
表彰也体现阿布扎比阿拉伯语中心支持阿拉伯语、出版业以及写作、翻译、创作、研究和内容创作领域新兴人才的愿景。该中心旨在加强阿拉伯文化的全球存在，巩固阿布扎比作为文化对话、知识创造和创意产业中心的地位，而阿布扎比国际书展将继续通过年度文化、知识、专业、教育和创意项目促进沟通合作，支持出版与创意产业发展，培养相关人才，并加强阿拉伯语在本地和国际上的存在。
中国组展机构：盈拓国际展览，凭借丰富的行业经验和专业的服务团队，为中国外贸企业提供高效、便捷的展览服务。助力企业拓展海外市场，实现共赢发展。
下届展会时间：2027年09月
展会行业：图书
