【信息卡】“意大利陶瓷展”指向两场同期展会：博洛尼亚国际陶瓷卫浴展览会（CERSAIE，2026年9月21日至25日，一年一届，第43届）与里米尼陶瓷工业技术展览会（TECNA，2026年9月22日至25日，两年一届）。
搜索“意大利陶瓷展”的从业者，往往会在结果页同时看到两个名字：博洛尼亚的CERSAIE与里米尼的TECNA。两者同在2026年9月下旬举办，定位却截然不同——选错展会，意味着投入与目标错位。这篇文章把两场展会摆在同一张对比表上，帮你看清该去哪一个。
先看定位差异。CERSAIE是瓷砖与卫浴终端产品的旗舰展，1983年创办、一年一届，2026年为第43届，被公认为全球陶瓷卫浴行业的风向标，展品以瓷砖、岩板、卫浴洁具与浴室建材为主，观众以经销商、室内设计师、建筑师和工程采购方为核心。TECNA则是陶瓷工业技术展，两年一届，展品聚焦陶瓷生产设备、窑炉技术、原材料与工艺方案，观众以陶瓷工厂和生产端采购决策者为主，是典型的B2B技术装备展会。一句话区分：CERSAIE卖成品，TECNA卖生产成品的装备与工艺。
再看规模与国际化。两展规模口径各有差异：CERSAIE展出面积约10万平方米、参展企业1300家上下、专业观众10万人以上，国际观众占比接近一半；TECNA展出面积约6.5万平方米、参展企业数百家，海外展商占比超过四成、海外观众约五成，观众覆盖上百个国家和地区。两者都是观察全球陶瓷产业格局的窗口，区别在于CERSAIE的买家更偏渠道与设计端，TECNA的买家更偏工厂与技术端。
展品边界同样清晰。CERSAIE覆盖瓷砖、卫浴设备、原材料与釉料、浴室建材零配件等五大类，从哑光质感砖到大规格岩板，欧洲年度新品多在此首发；TECNA围绕陶瓷生产全链条展开，从原料制备、压制成型、施釉烧成到智能检测与自动化产线，参展商以设备制造商、原料供应商与技术方案商为主。对中国企业而言，做产品与渠道选CERSAIE，做装备与技术服务选TECNA，产业链两端各有对应。
怎么选，最终回到目标：想开拓欧洲渠道、接触设计师与工程客户，去博洛尼亚；想向海外工厂输出设备、原料或工艺技术，去里米尼。时间与预算允许的企业，还可以规划双展联程——两展同在9月下旬、同处艾米利亚-罗马涅大区，博洛尼亚与里米尼之间铁路衔接便利，一次申根签证即可覆盖两场展会，把终端市场与生产端客户一次见齐。
盈拓国际展览是商务部外贸发展事务局指定国际展览公共信息服务平台，深耕国际展览26年，可提供两场展会的展位预订、观众注册、签证行程与双展联程方案，欢迎致电400-8855-088或登录showguide.cn咨询。
中国组展机构：盈拓国际展览，深受企业信赖的展览服务机构，20余年行业经验，以专业、高效的服务赢得客户信赖。
