澳大利亚煤炭出口下降导致贸易赤字扩大

　　生意社7月10日讯　澳大利亚统计局7月6日在悉尼表示，由于煤炭出口量暴跌16%，五月份澳大利亚出口下滑到14个月以来的最底部，贸易赤字从四月份的2.82亿澳元扩大至五月份的5.56亿美元，这表明澳大利亚的经济进一步放缓。

　　出口值下降5%至203.9澳元，这是自2008年3月以来的最低水平。其中，农产品、煤炭和农作物分别下降了3%，15%和7%。

　　必和必拓是世界上大型的矿业公司，由于钢铁生产的原材料需求疲软，在上个月已同意削减本年度的热煤合同价格的58%。

　　力拓集团，世界上第二大铁矿石生产商也同意为日本和韩国钢铁制造商削减合同价格的33%。

　　加拿大皇家银行在悉尼高级经济师Su-Lin Ong表示，“全球经济衰退影响到澳大利亚的出口收入，因此该国的经济增长变得缓慢和不完整”。

　　然而，中国的制造业已连续四个月不断增长,其结果是中国已成为澳大利亚大型的出口市场，尽管以前中国并不是澳大利亚的传统的出口国家。