拜耳拟关闭美国聚碳酸酯装置

　　生意社8月20日讯　日前德国拜耳公司表示，因为美国仍不见需求持续好转迹象，他们打算关闭在美国的几套化工装置。拜耳材料科学部门表示，永久关闭的装置包括西弗吉尼亚州New

　　Martinsville的1套树脂装置，和得克萨斯州Baytown的1套电解氯装置。此外，拜耳在康涅狄格州Berlin的聚碳酸酯膜生产，将并到该公司的马塞诸塞州生产地，同时在美国的一套二苯基甲烷二异氰酸酯(MDI)小装置也将关闭。拜耳表示根据经济发展情况，特别是聚碳酸酯方面将进一步采取重组措施，到2009年年底会作出决定。其首席执行官说：“周期性衰退已见底，但需求仍没有持续复苏的迹象；由于金融危机和经济衰退，主要行业用户的需求比一年前大为减少，年底业务部门的某些生产能力将永久关闭。“拜耳说在化工品方面，恢复较快的是以中国为首的亚洲。与一年前相比美国没有复苏，仍处于经济危机高峰。全球聚碳酸酯和MDI装置，在按铭牌生产能力的60%运行，甲苯二异氰酸酯(TDI)在按铭牌能力的70%生产。估计今年第三季度和全年，材料科学部门的息税折旧摊销前利润会是正值。拜耳定的全年销售额为310～320亿欧元，并重申目标是把息税折旧摊销前利润的缩减控制在5%以内。