高盛欺诈案将加速国际油价短期回调

　　生意社4月19日讯　肖克报告认为，华尔街虽看涨长期油价，但若高盛和摩根等银行需预留资金应对SEC处罚，则将了结原油多头，从而加速油价短期回调。预计本周(19日当周)市场震荡加剧，关注欺诈案后续消息。

　　美国能源研究机构Schork Group Inc.总裁肖克4月19日撰文称，能源市场16日当周涨跌互现，基金摇摆不定，直至16日高盛(Goldman Sachs)意外被控，市场应声大跌。肖克(Stephen Schork)称将关注此消息的后续影响以及冰岛火山爆发的报道，预计19日当周市场进一步震荡。

　　19日发布的《肖克报告》(Schork Report)指出，与摩根大通(J.P. Morgan)副总裁的讨论更表明，受供应忧虑影响，华尔街看涨长期油价。为对冲相关风险敞口，分析师认为交易商已经做多原油，做空天然气，但若摩根、花旗(Citi)和高盛这样的银行必须建立防卫基金以应对证券交易委员会(SEC)的罚金，那么这可能意味着上述交易将被清算，例如卖出原油合约，买入天然气。

　　基于交易的保密性，目前难以量化这一假设条件。但据19日技术图表显示，高盛有大量风险偏好和资金需拨留时，基金正忙于清仓兑现。回顾以往，当次贷危机蔓延至经济其他层面时，银行被迫削减风险敞口并清算资本，商品市场随即下挫。

　　美国商品期货交易委员会(CFTC)报告显示，16日当周交易商已减持原油净多头，天然气产商正在接近买入点。目前看来，原油市场的抛盘重压与天然气买盘的涌入正在奠定市场基调，高盛欺诈指控将成为市场短期大幅修正的助推力。

　　NYMEX原油期货16日当周未能偏离85美元/桶过远，油价本欲微幅高收，但高盛欺诈指控重挫16日市场，收盘大跌近3%报83.24美元/桶，但仍处于自信度区间(81.16, 88.86)之内。鉴于5月合约再有两个交易日到期，目前自信度区间(CI)略有缩窄至(81.10, 85.44)，若突破(涨跌均有可能)，则6月合约将收报于78.32至91.54美元一端。不过，至少截止目前，看跌气氛占上风。另一方面，CI顶端从统计角度看虽有可能触及，但实际上多头若要上破88美元，将十分困难，更遑论90美元/桶，特别是高盛遭SEC指控之后。

　　报告强调，较之16日当周，本周的2010年原油均价CI区间基本持平于75.57至100.27美元，暗示多头的临时受挫不改长期涨势。北京时间12:21，NYMEX原油期货5月合约跌1.27美元报81.97美元/桶。