女装及配饰跨国采购交易会成功举行

　　编者按200余展商、6000多买家、13场活动……由上海世贸商城和美国达拉斯市场管理中心联手打造的，素以“小而精”而著称的“女装及配饰跨国采购交易会”，2008年1月10日再次登陆上海世贸商城。展会期间，主办方针对“中国制造”面临的切实问题，在中国女装业界首个举办了“欧盟REACH法令解读”、“贸易精确配对”及“如何迈入美国市场”三大高水准、专业性商贸活动，令展商获益匪浅。交易会独特的服务品质，不仅满足了江、浙、沪、鲁等东部沿海“成熟供应商”的发展需求，亦为中西部“成长型供应商”搭建了对接海外贸易市场的“绿色通道”。

　　中国制造：如何破解欧盟REACH法令

　　2007年6月1日，欧盟关于化学品注册、评估、授权与限制法令“REACH”正式生效。作为一个替代欧盟原有40多条法规，规范化学品生产、销售和使用的新法令，“REACH”对欧盟的化学品生产商、进口商提出了更严格的要求。与此同时，包括中国纺织和服装供应商在内的众多化学品下游使用者，以及最终在欧洲市场销售的各类中国造服装纺织品，也都被纳入到“REACH”法令之中。

　　为帮助中国纺织服装企业了解“REACH”，并更好地应对由“REACH”所衍生出的各种贸易限制问题，上海世贸商城于1月11日，与全球领先的质量和安全服务公司天祥集团联手，在“2008女装及配饰跨国采购交易会”上推出了主题为“欧盟市场对女装质量要求新动态”的专业研讨会。上海天祥质量技术服务有限公司消费品生态产品认证主任林立女士，在活动现场就“REACH对中国女装企业的影响及应对策略”等问题与出席研讨会的中国女装业者进行了深入的探讨，并就一些女装企业所面临的实际问题进行了现场作答。

　　由于研讨会所讨论的话题恰好是中国外贸女装企业当下所关注的重要问题，因此活动尚未开始，整个会场便座无虚席，甚至连一些国外女装业者也加入到听众的行列。“我是来自浙江的女装企业，这次是来参展的。没想到交易会主办方上海世贸商城考虑得如此周到，今天的这个研讨会真是太及时了。”一位来得稍晚的女装业者因为找不到座位索性站着，他告诉记者，不是听了此次研讨会，他都不知道“REACH”法令会对生产服装，并出口欧洲市场的女装企业产生这么大的影响。“这次交易会一结束我就要回去充电。”他说。

　　“欧盟REACH法令共有1000多页，其中有不少是针对纺织服装产品的。如果女装企业能‘吃透’REACH，那就能有效规避不必要的外贸风险。”针对中国女装企业的实际情况，林立女士在研讨会上为与会者开出了一剂良方：“应对REACH法令的解决方案其实非常简单，首先，女装企业应建立健全完善的产品信息可追溯系统；其次，应根据REACH法令进一步完善包括纺织品原材料、染料、助剂原料等在内的来料生态采购标准；最后，女装企业还应对产品及其整个生产过程进行严控，从而在服装制造的源头切入REACH法令。当然，不断关注欧盟REACH法令的更新，尤其是高度关注物质品清单的变化同样非常重要。”她坦言，企业还应任命一个专司REACH法令的项目经理，对企业所有需要使用的化学品进行管理。并在要求供应商提供产品安全信息的同时，与欧洲进口商进行沟通，从而更妥善地解决REACH所衍生出来的贸易问题。

　　中国制造：贸易精确配对平台直通海外

　　“‘B-MATCHMAKING’是上海世贸商城今年主推的一项商贸精确配对服务，在此之前中国纺织服装业并没有这样的精确配对平台。‘B-MATCHMAKING’贸易对接平台的建成，不但将有效地帮助买卖双方完成采卖需求，还将大型限度缩减纺织服装买家的采购成本，使纺织品供需双方更好地完成贸易对接。”由上海世贸商城与祈和国际贸易有限公司携手举办的“祈和国际B-Match采供商洽会”贸易配对活动，于2008女装及配饰跨国采购交易会期间，在上海世贸商城二楼买家服务区圆满落幕，这预示着中国纺织服装业首个“贸易精确配对”平台正式落户上海世贸商城。上海世贸商城总经理田浩在“B-MATCHMAKING”商贸平台启用仪式上表示，通过分析企业需求、筛选匹配企业、专享一体化服务、提供A级专业场地及设备，上海世贸商城的专业贸易团队将让更多的纺织服装企业享受到乘坐商贸“特快专列”的待遇。

　　横空出世 世贸B-MATCHMAKING平台受追捧

　　作为亚洲知名纺织服装专业展贸市场———上海世贸商城在今年主推的服务项目，“B-MATCHMAKING”贸易精确配对平台一经推出，便受到了纺织服装供应商及国内外采购商的追捧。与“撒网式”的订货会和展览会不同，“B-MATCHMAKING”主打的是“精”字招牌。在精确信息收集、精准采供配对、精细配套服务、精致专业场地这“四大精纲”的辅佐下，上海世贸商城将以多年累积的丰富买家、卖家资源为依托，由专业人员帮助买卖双方达成贸易对接，让纺织品供采企业真正得益。

　　“来自美国达拉斯市场管理中心的专家今天也来到了我们的配对现场，刚才他很高兴地告诉我，新推出的‘B-MATCHMAKING’专业配对服务将成为上海世<