美国南卡罗来纳州再现百年前烟草农场生活

    韦恩·斯卡帕富有经验的双手有节奏地把绿色烟叶从烟茎上折断，但是玛丽·龙还未掌握这个技巧。

    “我们仍然在训练中，”考恩威居民龙说。她于7月10日在L.W·保罗生活历史博物馆第一次捡起了烟叶。“我可能永远不会再做了。我们希望没有做错。”

    龙和10多名博物馆之友的成员利用自己的时间和能力自愿摘下生长在这个工作农场中的第一片烟叶，该农场将在8月1日的一个烟草传统节日开放。

    这个农场是一个有一匹马的霍利郡家族在1900年到1955年的生活展览。建在这块土地的房子具有当时的代表性，有谷仓和家畜，如鸡、猪和骡子。

    考恩威市长爱丽丝·劳森说，生活历史博物馆将使居民和游客了解过去曾经住在南卡罗来纳州霍利郡人生活的一个资产。

    “游客将看到真实的工作农场，”劳森说。“这将为看待我们社区提供一个全新的维度。”

    霍利郡博物馆馆长沃尔特·希尔说，一旦所有施工完毕，这个农场将在9月底的星期二到星期四开放。在8月1日，这个农场将开放一天，然后关闭以完成建筑的现场施工，博物馆的所有这一切都是当地商人拉里·保罗资助的，希尔说。

    “这代表着霍利郡繁荣的美好时光。游客可以看到农场和社区的生活状况，”希尔表示。“耕种和农业已经失去了主导地位，旅游业后来居上。仅仅有一代人如是生活，我们看到一般家庭离开了这种生活，转向了目前的生活。”

    在周五（7月10）早晨天热之前，工人把绿色烟叶从烤烟烟茎底部扯下，然后装进一个骡子拉的车内，把它们拖回到烤房内。

    在这里，另一组志愿者使用白线把烟梗串起来挂到烤房的烤杆上。烟叶将在加热的烤房内烤制7天的时间。

    生活历史博物馆将于8月1号开放，志愿者将在位于考恩威之外美国701北部的地点收获其余的烟草作物。一个粗玉米粉模仿、铁匠铺展览和其他农业活动展示也将在那一天展出。

    “这是不了解农业人们参与其中的一种途径，”农场管理员韦恩·斯科帕说。“当你把它从烟茎上扯下来时，你想得到的是整片烟叶而不弄破它。”

    在星期五参加劳动并带来他6岁骡子的志愿者德里克·弗莱说，他很高兴参加了农场的第一轮收获。

    “很多没有农场生活经历的人加入了，”弗莱说。“农场的人们认为所有的事情理所当然。我认为这对孩子来说将是美妙的。”

    在农场长大的史蒂夫·豪厄尔说，他感激保护农业历史的行为。

    “它的变化如此之大，这就是为什么他们想再现这一历史，”豪厄尔说。“我们郡的变化太大了。这是霍利郡的历史和脊梁。”

    在休息时，玛丽11岁的儿子鲁本说，手工采摘烟草“很辛苦”。

    玛丽·龙说，她对她祖先的生活和工作有了新的欣赏。

    “更加尊重我们的不得不这样做的前辈，”玛丽·龙说。“我认为我们这代人的生活轻松多了。”