英国卷烟自动售货机供应商被禁令“激怒”

    在上议院拒绝了阻止卷烟自动售货机的全面禁令的尝试后，现在禁令的实施看来几乎是不可避免的。上议院还拒绝了允许使用控制更严厉的机器，即允许通过远程控制来运营的机器的提议。

    “对上议院忽略能有效阻止未成年人接近烟草自动售货机的先进技术，背叛了自动售货机行业的行为，我感到愤怒和失望，”位于伍尔弗汉普顿的零售公司辛克莱·科利（Sinclair Collis）的常务董事Kevin Pascall说。

    “11月10日的决定意味着在经济困难时期，200家英国公司及其雇员的未来更加惨淡。”

    他补充道：“自动售货机行业不知疲倦地与卫生部门和酒店业合作，利用射频技术，提供预防儿童的自动售货机解决方案。”

    “这些进步已经被贸易标准局认为是可行、有效的解决方案，非常遗憾上议院决意忽略这一点。”

    “在上议院决定后，辛克莱·科利将继续接受建议，考虑不同的选择方案，但同时我们承诺为客户提供一流的服务，在这方面我们决定下一次的行动。”