阿根廷政策反复将中断粮食交易所的交易

    据阿根廷行业机构Fundacion Mediterranea近来发布的报告显示，由于政府反复禁止玉米和小麦出口，政府与面粉加工商和出口商签订价格协定，导致贸易商常常无法交易玉米和小麦。

    阿根廷政府干预农产品市场已经造成了国内粮食交易所的玉米和小麦交易量急剧下滑，也使得粮食交易所为农户种植及投资决定所发挥的价格指导功能丧失殆尽。

    Fundacion Mediterranea表示，国内没有市场时，就没有价格。没有价格，就没有人知道物品的价值，然后就没有人知道如何买卖或者投资。

    这份报告显示，市场干预已经抑制了出口商与国内加工商之间的正常竞争，导致农户的收入下降。农户已经减少了玉米和小麦种植，而是提高了大豆种植面积。

    今年小麦种植面积减少了近40%，创下了历史最低。玉米种植面积减少至少24%，而大豆播种面积将增长7%，创下历史最高纪录。

    今年前十个月里，罗萨里奥谷物交易所共有207天交易，而小麦交易的天数只有64天，玉米只有108天。2008年的情况同样如此，当时农户举行了长达四个月的罢工。

    罗萨里奥谷物交易所表示，政府政策是市场扭曲的主要原因。

    九月份阿根廷政府宣布，政府与粮食出口商和加工商达成了一项协议，将恢复玉米和小麦出口，同时确保国内供应。作为该协议的一部分，出口商同意向农户提供一套理论的船边交货价（FAS），FAS即FOB价减去出口关税及运输成本。

    政府同意出口商在2009/10年度出口800万吨玉米和650万吨小麦。如果政府发现这些谷物被过度出售，那么出口商就必须将谷物出售到国内市场。

    虽然政府与贸易商签订了这套协议，农户也并未看到价格上涨。