雷诺烟草公司承诺给制造工人提供买断计划

    12月4日，制造骆驼牌卷烟的R.J.雷诺烟草公司说，为削减成本，它将向公司位于北卡罗莱纳工厂的大约1800名工人提供买断计划。

    R.J.雷诺烟草公司的女发言人简·史密斯说，对于要削减的工作，公司没有具体的数量。史密斯说，这取决于有多少员工接受包含辞退报酬的买断。位于北卡罗莱纳温斯顿-赛勒姆的雷诺烟草公司还可以在制造业方面取得其他的生产力提高和成本削减。

    史密斯说：“这个过程不会导致任何没有举手表明自己对买断感兴趣的人失去工作。”

    在烟税上提、公众的健康意识、禁烟令和社会污名等一系列事情继续缩减卷烟需求时，雷诺烟草公司发起了这一行动。

    这家美国第二大烟草公司的母公司雷诺美国公司说，它在今年第三季度的卷烟装运量比上年同期的卷烟装运量减少了11%，并估计整个烟草业的装运量减少了12.6%。

    今年7月，位于弗吉尼亚里士满、拥有生产万宝路烟草的美国最大的卷烟制造商菲利普莫里斯美国公司的奥驰亚集团，关闭了其位于北卡罗莱纳Cabarrus郡的卷烟厂，以使自己的生产能力与不断下滑的需求相一致。

    史密斯说，选择接受雷诺烟草公司目前的买断的员工，可以开始在2010年1月份的时候就离开，不过，这个过程可能会持续到2011年。