美国最大的烟草种植州开始禁烟

    在很多州，加利·理查斯不能像他这个星期在达勒姆餐厅（Satisfaction Restaurant & Bar）所做的那样，在吃着肉食爱好者的比萨饼之前点燃香烟了。而在美国最大的烟草种植州——北卡罗来纳，对室内吸烟的限制落后于美国很多地方。

    这一切在1月2日星期六发生了变化，从这一天起，在生产美国近一半烟草的北卡罗来纳州，法律禁止在饭店和酒吧内吸烟。

    52岁的理查斯先生说：“有吸烟的人，也有不吸烟的人，我们在过去相处融洽。我为什么不能进入这里，喝我的啤酒，吃几块比萨饼，吸上一支烟呢？”

    二手烟威胁到饭店员工的健康及顾客对烟味的抱怨最后取得了胜利，立法人员于2009年批准了禁烟令。

    北卡罗来纳州众议员休·霍里曼的姐姐死于肺癌，而他本人则是肺癌幸存者，他说：“这项法律没有告诉任何人他们不应该吸烟。它只是说，不吸烟者的人应该有呼吸干净空气的相同权利。”

    据美国肺协会说，北卡罗来纳州至少是美国第29个禁止在饭店吸烟的州，及第24个禁止在酒吧吸烟的州。