菲律宾阿布拉省的烟农获得经济援助

    菲律宾阿布拉省（Abra）的烟草种植只有一季。由于这个原因，烟农在第二个耕种季节的时候就很空闲，因此在这一年的其余时间里就不会有收入。

    作为对这个问题的回应，也为了加强烟农的生产力，提高他们的家庭收入，菲律宾国家烟草管理局实行了一个特殊的计划，使他们能够在全年都有连续的活动。

    多年来，菲律宾国家烟草管理局就一直向这个省的烟农提供软贷款，帮助他们在烟草季节后种植大米。

    今年，由于去年发放的贷款偿还情况因台风Ondoy引起的损失而不是非常成功，菲律宾国家烟草管理局制定了一个为烟农的大米种植活动取得资金的机制。这些以贷款发放给农民的资金，就是被转发给相同农民的前一年贷款的还款。

    菲律宾国家烟草管理局阿布拉省的经理Esmeralda G. Valera说，他们已经与在该省从事经营活动的烟草贸易中心——环球烟叶菲律宾公司磋商，以筹集烟农们所需的资金。而反过来，菲律宾国家烟草管理局则承诺通过监督烟农，尤其是那些通过环球烟叶菲律宾公司获得资金的烟农的贸易活动，推动贷款的回收。

    在烟草种植自治市种植着143.75公顷烟田的总计146名烟农，获得了金额达177.1万比索的大米种植贷款。

    这些贷款在6个月后支付给烟农。利息非常低，每个月只有1%，还有2%的服务费。不过，过期偿还贷款则要被处以罚款。

    得益于大米种植贷款的阿布拉省的烟草种植市有Pilar、San Isidro、Villaviciosa、Pidigan、San Quintin、Langiden、Bangued、Tayum、Peñarrubia和 Luba。