坦桑尼亚烟叶公司增加烟农的收入

    在过去的季节中，坦桑尼亚烟草委员会（TTB）和联一烟草坦桑尼亚公司之间达成的协议，使玛拉地区种植者的财富增加了，收入总额达到了22亿先令。

    随着确定大规模的加工者将如何从小种植者手中购买程序的该项目的推行，玛拉地区上个季节从售向该公司的共计130万公斤的烟草中获得了22亿先令的收入。

    在烟草种植行业中，这是一个转变，因为小卖家最初以大约一半的价格即以实际价值2/5的比例购买这些作物。

    玛拉当地政府从该地区这种产品的销售中获得的收入共计1.1亿先令。

    在媒体报道农民们都抱怨在上个季节因烟草公司提供的价格低而受到了欺骗时，联一烟草坦桑尼亚公司常务董事Graham Kayes先生披露了澄清的统计数字。

    在所有的烟草种植地区都有业务，但是业务主要在莫罗戈罗（Morogoro）地区的联一烟草坦桑尼亚公司，参与了该项目，同时据报道，农民们多年来致力于烟草生产，但是对烟草种植的投入很低，此外还通过中间商向邻国肯尼亚非法出售烟草。

    结果，当地政府失去了作物税，该国失去了附加值和外汇。

    “该项目的目的，其中之一是抑制这种非法贸易”，Kayes先生说。

    在玛拉地区收购季节开始之前，该公司和坦桑尼亚烟草委员会达成协议，制订烟农如何从普通的农民那里购买作物的程序。

    根据安排，购买是在该地区的登记购买中心采取双重采购制度进行的。

    烟草将由肯尼亚和坦桑尼亚政府的分级和定价矩阵进行分级的。

    联一国际的买家将采取肯尼亚系统，坦桑尼亚烟草委员将利用坦桑尼亚系统进行分级。

    采取这样程序，是因为玛拉烟农已经习惯了肯尼亚的分级制度，因此对他们进行坦桑尼亚分级系统的培训，还需要假以时间。

    “在两个分级系统中，对烟农作物的付款，是根据两个分级系统中最高价格，分期付款的，”他指出。

    在塞伦盖蒂和Tarime区，就这些程序同农民，以及玛拉地区的区域和地方政府进行沟通，并获得了一致同意。农业部、食品安全与合作部也被告知了此程序。