台州土地倒卖揭权钱交易 规划员卖信息牟利获刑

市场导报7月3日讯 利用职务便利，提供规划信息给朋友，并帮助其购得土地再予以转卖。浙江台州市的一名城建规划员以此牟利的手法日前被揭开。《市场导报》记者获悉，由玉环县检察院提起公诉的这一案件，当事人获刑10年。

孙柏雄原任职于台州市玉环县城市建设规划局。2001年至2006年10月间，孙在芦浦镇担任城建规划员。

2005年下半年，有人找到孙柏雄，想在芦浦镇漩门工业区购置土地办厂。此后不久，芦浦镇漩门村村民陈于旺也找到孙，声称有四五亩土地要卖，希望他能给予关照。孙柏雄于是将陈于旺介绍给买方认识。

在陈于旺操办土地买卖的过程中，孙柏雄利用职务上的便利，积极向其提供规划信息。

由于该块土地涉及其他农户的承包地，孙柏雄又帮忙做通相关村民的工作，使陈于旺顺利买到土地再予以转卖。

不仅如此，孙柏雄还亲自把关买卖土地协议书的内容，承诺该地块能通过审批，促成了买方以玉环县江宏机械有限公司的名义签字买下该地块。事后，孙柏雄在该公司规划选址、建设项目书中及时审核并签字上报。

2005年8月27日，陈于旺为感谢孙柏雄在这次倒卖土地过程中提供的帮忙，送给孙10万元，孙予以收受。

检察机关在查办此案时，孙柏雄承认，陈于旺正是冲着他城建规划员的身份，才送钱给他的。芦浦镇里负责审批的城建规划员就他一人，有什么信息他是最先知道的，陈于旺向其了解信息后，做买卖土地的生意就会很顺手。

孙还交代了其提供信息的具体操作。如告知陈于旺“土地是不是农转用的”，“是在规划内还是在规划外”，“能否把手续办下来”，还有就是看规划图纸等。 玉环县法院在审理之后认定，孙柏雄利用职务之便，提供规划信息，帮助他人倒卖土地并事后收取贿赂的行为已构成受贿罪，故判处其有期徒刑10年。

(本文来源：市场导报 作者：陈彤 通讯员 林珑)