渐进式登陆美国主板 两中国公司成功转板至纽交所

新华网北京12月8日电(黄丹蕾)美国东部时间12月7日,在成功完成自纽约泛欧交易所集团全美证券交易所到纽约证券交易所的转板之后,中国绿色农业公司的股票开始在美国资本市场的主板市场交易。而该公司3月9日才刚刚从柜台交易市场转板到全美证券交易所挂牌。

此前,于5月28日登陆全美证券交易所的中国公司旅程天下控股集团,也在10月27日完成了转板,开始在纽交所主板市场交易。

纽交所北京代表处首席代表杨戈7日在京表示:“两家公司的成功转板,有赖于自身的出色管理和快速进步,显现出中国成长型企业的巨大潜力;与此同时,他们的成功,再次验证了自柜台交易市场到全美证交所,再到纽交所主板的阶梯化上市路径,为众多中国成长型企业赴美上市做出了成功的示范。”

2008年末,纽约泛欧交易所集团完成了对原美国第三大交易所全美证券交易所的收购,将其打造成面向中小型资本规模企业的上市平台。加入纽约泛欧交易所集团之后,全美证券交易所向上市公司提供与纽交所主板市场同样的高科技交易平台、投资者资源和品牌效应。此外,上市公司在取得发展并达到主板市场标准后,只要经过纽约泛欧交易所集团审批,免去向美国证券与交易委员会(SEC)再次递交申请并接受审批的程序,即可以更低成本、更加便捷地从全美证券交易所升至纽交所主板市场。

2009年,先后有包括中国绿色农业公司、纳伟仕智能集团有限公司、旅程天下控股集团、中国东北石油控股有限公司以及天人果汁有限公司在内的14家中国公司在全美证交所挂牌。这打破了2009年之前,几乎所有来自柜台交易市场的中国公司都选择转板至纳斯达克的局面,为这些中国公司提供了新的选择。

截至2009年11月30日,纽约泛欧交易所集团共有78家来自中国的上市公司,这些上市公司的市值总额接近1.1万亿美元。这其中包括在全美证券交易所挂牌的19家中国公司。 (本文来源：新华网 )