郭树清：中国经济存在过热风险

中国建设银行(China Construction Bank)董事长郭树清已就快速经济增长所伴随的各种危险发出警告。目前有越来越多经济学家担心中国经济出现过热。按资产规模衡量，建行是中国第二大银行。

郭树清对英国《金融时报》表示，国内生产总值(GDP)增长率若达到9.5%或以上，将“很成问题……这将意味着更多的重复建设、更多的产能过剩和更大的资本浪费。”

根据世界银行(World Bank)的最新估算，中国2010年经济增长率将达到9.5%，但许多分析师预计，中国经济今年增速将更快。仅第一季度的增幅估计就已达到11%-12%。

郭树清发出上述警告之际，中国一直在以更快的速度从全球其它地区吸收进口，进口增速在过去一年的大部分时间里高于出口增速。

但中国的贸易伙伴（尤其是美国）担心，中国压低人民币兑美元汇率的政策，正在推动海外对中国出口的需求，进而助长快速经济扩张和通胀。

上周末，美国财政部宣布推迟原定于4月15日发表的汇率报告，从而使奥巴马政府得以暂时回避是否将中国列为汇率“操纵国”这一问题。美国财政部长蒂姆·盖特纳(Tim Geithner)将中美在今后三个月期间将要举行的一系列高层会晤，列为推迟发表报告的理由之一。中国国家主席胡锦涛将出席4月12-13日在华盛顿举行的核安全峰会。

郭树清表示，去年大量政府指令式的银行放贷将会付出代价。去年中国各银行新增贷款总计9.6万亿元人民币（合1.4万亿美元），比前一年增加一倍。这些贷款构成了中国经济刺激方案的大部分措施。

“我们有一些货币供应过度的问题，流动性大幅增加，我们肯定会以资产泡沫或通胀上升的形式，为此付出一定的代价，”郭树清表示。

郭树清担心，中国进口快速增加是“不健康和不可持续的”，有可能推高全球大宗商品价格，损害发展中国家的利益。（译者/和风）