中国斋灯近年来进入开罗的市场

一年一次的穆斯林斋月即将开始，作为传统习俗，半个月前，埃及首都开罗的大街小巷就挂起了五颜六色的斋灯，流光溢彩的斋灯让人赏心悦目吸引着来自五湖四海的外国朋友。

今年的斋月从8月22——9月21号。在斋月开始之前，埃及人都要到市场上挑选斋灯，造型小巧的灯就给孩子玩耍，大一点的灯就挂在屋子里或阳台上作为装饰。埃及的传统斋灯与中国的圆形灯笼不一样，通常是四边形、六角形和菱形的。挂斋灯的习俗可以追溯到：法蒂玛执政时期，各种传说五花八门，准确的起源也难以考证，不过现在斋灯已经成为斋月的一个标志性象征。

开罗城里有很多制作斋灯的工匠，马姆杜就是其中一位，他平常的工作是派发报纸，不过最近几天，他光忙着做斋灯了。马姆杜的父亲哈吉·阿卜杜莫内姆是开罗城里最老的一位工匠，一年又一年，在他手中“变”出了不计其数的斋灯。去年老师傅过世了，儿子继承了他的衣钵，将制作斋灯的手艺代代相传。

马姆杜说，现在经济形势不好，节约成本很重要，所以他好几个月前就开始慢慢收集原材料。然后，他对这些材料上色焊接加工，他的兄弟们也一起帮忙。

近年来，“中国制造”的斋灯也进入了开罗的市场，独特的造型和上面的流行卡通人物受到儿童的喜爱，装上电池后，歌声悦耳，彩灯闪烁，能行能走，集照明、音乐玩具、音乐等功能于一身，令孩子们爱不释手。不过埃及传统斋灯仍然拥有自己的客户群，这些人注重传统和历史，他们购买斋灯是用于装饰而非给孩子们玩。此外，传统斋灯还远销国外，许多外国游客当然更愿意购买当地产品带回家。