圣卡塔琳娜州重新对日出口猪肉

　　日本近日重新认可了巴西圣卡塔琳娜州出产猪肉的安全性，排除了口蹄疫的威胁。随后，巴西农业、畜牧及供应部的代表团便立即访问了日本，就猪肉需求及国际健康证明(CSI)展开沟通。一旦巴西获得该证明，圣卡塔琳娜州便可对日出口猪肉。

　　两国代表于8月29日在东京会面，日本农林水产省的代表承诺将努力在2个月之内完成审核程序，同时一支由部长级官员及出口商组成的代表团将于11月至12月初访问巴西，以正式确认出口货物。

　　巴西方面表示，对日本的猪肉出口意味着打开了全球最大特定肉类市场的大门，双方作为全球第三大农产品出口国和第四大进口国，此次合作的顺利成行无疑为今后的贸易往来奠定了坚实的基础。